Friday, October 28, 2011

監獄風雲之Abdullah Ang(二)

第二集
攝影機下無所遁形
洪瑞江獄外活動曝光


馬來郵報(Malay Mail)的爆炸性報導於1989年8月11日午間出街後,立即引起極大震撼。民眾紛紛質疑,為何一名囚犯在服刑期間,竟然可以自由出外辦理私人業務?到底監獄局是怎樣辦事的?洪瑞江又是誰,為何享有如斯特殊的待遇?

報導刊登的照片,清清楚楚的看到洪瑞江出現在怡保路的家族製衣廠。他步往工廠途中,身邊並無獄卒陪同,神情顯得輕鬆自如,直至他發覺被記者跟蹤時,才以手巾遮臉,急步跑入廠內。

加影監獄局長惹瑪魯汀阿都哈密(Jamaluddin Hamid)被記者追問時,聲稱洪瑞江是因為參與監獄當局推行的“依布拉欣制度”,而獲准離開監獄出外參加改造活動的囚犯之一。

(所謂的依布拉欣制度(Ibrahim System),是由前任全國監獄總監依布拉欣設定,目的是要讓完成三分之二刑期的行為良好囚犯,可以出外參與一些改造工作,為出獄後的生活作好準備)。

根據監獄當局的這項新制度,洪瑞江是被安排與四名囚犯前往森美蘭州文丁的一個花圃工作。他與其他囚犯每天早上7時乘車離開監獄,於傍晚時分再送回監獄。

不過,8月11日馬來郵報的報導卻如此描述:

“早上7時14分,一輛白色的運輸車駛抵怡保路一間工廠前,四人下車。身穿白色T-恤及長褲的阿都拉洪(Abdullah Ang)走向工廠的籬笆門取起一疊報紙,然後在兩人陪同下走向一間印度茶檔,一邊吃早餐一邊看報紙。

“約廿分鐘後,他留下報紙離開茶檔,混在一群工人之中走入工廠。他的兩名同伴拿起報紙,走向工廠範圍。不久,他們又從工廠出現,並有三名青年陪同著,有者拿著一卷電線,有者拿著一疊舊報紙。這五個人步上運輸車,於早上8時02分離開工廠。阿都拉洪沒有隨車離開,他人還在工廠內。

“下午5時32分,同一輛運輸車出現在工廠門前,這時車內有兩人,其中一人是阿都拉洪。很顯然的是,阿都拉洪較早前曾離開工廠,並在此時返回工廠。他下車後步往工廠,而就在此時他發現有記者拿著相機對準他。他立刻用毛巾遮住面孔,轉身向工廠保安人員交代了幾句。

“過了一陣子,一名衣冠楚楚的男子從工廠跑出來,走過記者乘坐的採訪車,然後記下車牌號碼。在這個時候,記者不得不退出離開這個地方……。”

儘管洪瑞江的行蹤曝露無餘,而且文字與照片都看不到有獄卒陪同,但是,加影監獄局長惹瑪魯汀仍然堅稱當阿都拉洪離開監獄時,其身邊一直都有一名獄卒全日相陪。

局長解答記者的疑惑時承認,阿都拉洪曾於8月4日致函監獄局,要求出外返回其公司辦理一些“私人事務”。信內列明他欲辦理的事務包括內陸稅收局的稅務問題及一些追債人的債務問題。

局長說:“他要求返回公司處理這些事務的主要原因,是因為有關的文件都在吉隆坡的公司及住家裡。我們隨後批准他的申請,不過,規定全程必須有一名獄卒陪同……。”

當記者向他出示阿都拉洪獨自一人出入工廠大門的照片時,惹瑪魯汀的反應是:“如果這張照片屬實,那麼阿都拉洪顯然是沒有依據指令行事。我們可以採取行動對付他。”

馬來郵報記者的跟進報導,也訪問了怡保路的那間工廠員工及附近的小食檔,他們都聲稱曾多次看到阿都拉洪到來工廠。

記者也追訪文丁花圃的負責人,得知阿都拉洪在過去約八個月內,都與另四名囚犯一起到來花圃工作。每日到此花圃工作的囚犯共有25名,每日工資是5令吉。囚犯須扣除1令50令吉給加影監獄,惟獲得花圃供應早午餐及下午茶點。在場的獄卒每日三次(上午10時30分,下午1時及3時30分)點算人頭,至下午6時30分再安排運輸車將囚犯送返監獄。

這名負責人聲稱阿都拉洪行蹤被拍攝的當日,是於早上約8時15分離開花圃出外購買肥料,並於當日傍晚返回花圃。

不過,當記者向他出示阿都拉洪的照片時,這名負責人頓時啞口無言。


下週預告:洪瑞江服刑期間自由出入牢房,令全國監獄總監大為震怒之餘,即刻下令屬下獄官成立一個四人調查小組,專職徹查此事。

1 comment:

  1. 當記者向他出示阿都拉洪獨自一人出入工廠大門的照片時,惹瑪魯汀的反應是:“如果這張照片屬實,那麼阿都拉洪顯然是沒有依據指令行事。我們可以採取行動對付他。”

    是惹瑪魯汀该被对付吧???

    ReplyDelete